OUR DATA PROTECTION & PRIVACY POLICY (“PRIVACY POLICY”)	PERLINDUNGAN DATA & KEBIJAKAN PRIVASI (“KEBIJAKAN PRIVASI”) KAMI
Information We Collect and How	Informasi yang Kami Kumpulkan dan Caranya
How We Use the Information We Collect	Bagaimana Kami Menggunakan Informasi yang Kami Kumpulkan
How We Share Information	Bagaimana Kami Berbagi Informasi
Online Analytics	Analisis Daring
Third Party Sites and Services	Situs dan Layanan Pihak Ketiga
How We Protect Your Information	Bagaimana Kami Melindungi Informasi Anda
Changes to this Privacy Policy	Perubahan pada Kebijakan Privasi ini
Notice	Pemberitahuan
Language	Bahasa
Governing law	Hukum yang Berlaku
Miscellaneous	Lain-lain
Last modified: April 8, 2024	Terakhir diubah: 8 April 2024
Since we started Pinked Fund (“Pinked”), we wish to build our Services and Legal Related Services with a strong privacy principal in mind. Our Privacy Policy helps our information practices. For example, about information we collect and how this affects you and how you can protect your privacy. This Privacy Policy sets out in compliance with the Indonesian Personal Data Protection Law No. 27 Year of 2022 (“PDP Law”) and General Data Protection Regulation (“GDPR”).	Sejak kami memulai Pinked Fund (“Pinked”), kami ingin membangun Layanan dan Layanan Terkait Hukum kami dengan mempertimbangkan prinsip privasi yang kuat. Kebijakan Privasi kami membantu praktik informasi kami. Misalnya, tentang informasi yang kami kumpulkan dan bagaimana hal ini memengaruhi Anda serta bagaimana Anda dapat melindungi privasi Anda. Kebijakan Privasi ini dibuat sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Indonesia No. 27 Tahun 2022 (“UU PDP”) dan Peraturan Perlindungan Data Umum (“GDPR”).
IF YOU DO NOT AGREE TO THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT USE THE SERVICES AND LEGAL RELATED SERVICES	JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI KEBIJAKAN PRIVASI INI, MOHON UNTUK TIDAK MENGGUNAKAN LAYANAN DAN LAYANAN TERKAIT HUKUM
Personal Data. Personal Data means data about an individual who is identified or can be identified alone or combined with other information, either directly or indirectly, through electronic or non-electronic systems.	Data Pribadi. Data Pribadi adalah data tentang orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi secara tersendiri atau dikombinasi dengan informasi lainnya baik secara langsung maupun tidak langsung melalui system elektronik atau nonelektronik.
Personal Data Protection. Personal Data Protection means the overall effort to protect Personal Data in the process of processing Personal Data to guarantee the constitutional rights of the subject of Personal Data.	Perlindungan Data Pribadi. Pelindungan Data Pribadi adalah keseluruhan upaya untuk melindungi Data Pribadi dalam rangkaian pemrosesan Data Pribadi guna menjamin hak konstitusional subjek Data Pribadi.
Information We Collect and How	1. Informasi yang Kami Kumpulkan dan Caranya
To provide the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, we need to know certain information about you and other users with whom you interact.  The types of information we collect depends on how you use the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services.    We collect Personal Data from you in a variety of ways, including: when you interact with us electronically or in person; when you access our Web and when we provide our services to you. Several categories of information are collected from you, as described below.	Untuk menyediakan Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait, kami perlu mengetahui informasi tertentu tentang Anda dan pengguna lain yang berinteraksi dengan Anda. Jenis informasi yang kami kumpulkan bergantung pada cara Anda menggunakan Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan terkaitnya.   Kami mengumpulkan Data Pribadi dari Anda dengan berbagai cara, termasuk: saat Anda berinteraksi dengan kami secara elektronik atau secara langsung; ketika Anda mengakses Web kami dan ketika kami menyediakan layanan kami kepada Anda. Beberapa kategori informasi dikumpulkan dari Anda, seperti dijelaskan di bawah ini.
Provided by you	a. Disediakan oleh Anda
Information that you may provide to us includes, but is not limited to: NameDate of birthJob titleContact information including addresses, email addresses, phone numbers, fax numbers etcBilling informationSignatureId cardInformation about your legal needsInformation about your business or personal affairsOther information relevant to client interviews and/or promotionsInformation about goods and services you have orderedInformation from enquiries you have madeAny other information requested on this Web or otherwise required by us or provided by you	Informasi yang Anda berikan kepada kami termasuk, namun tidak terbatas pada: NamaTanggal lahirJabatanInformasi kontak termasuk alamat, alamat email, nomor telepon, nomor faks, dllInformasi penagihanTanda tanganKartu identitasInformasi tentang kebutuhan hukum AndaInformasi tentang bisnis atau urusan pribadi AndaInformasi lain yang relevan dengan wawancara klien dan/atau promosiInformasi mengenai barang dan jasa yang telah Anda pesanInformasi dari pertanyaan yang Anda ajukanInformasi lain apa pun yang diminta di Web ini atau diwajibkan oleh kami atau disediakan oleh Anda
We may collect information from you when you, for example do the following: Complete an online formContact usUse the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or servicesOrder goods and services Log in or create an accountCreate or edit your user profileCustomize of a document online Start, sign or review any electronic document such as contract, disclosure, notice that you share with us for processing using the third-party online e-signature service/ solutions we supportUse the third-party payment solutions we supportEnter a sweepstakes or contest or register for a promotionRequest certain features (e.g., newsletters, demos, and other products)Provide a user testimonial	Kami dapat mengumpulkan informasi dari Anda ketika Anda, misalnya, melakukan hal berikut: i. Lengkapi formulir online ii. Hubungi kami iii. Menggunakan Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan terkaitnya iv. Memesan barang dan jasa v. Masuk atau membuat akun vi. Membuat atau mengedit profil pengguna Anda vii. Kustomisasi dokumen secara online viii. Memulai, menandatangani, atau meninjau dokumen elektronik apa pun seperti kontrak, pengungkapan, pemberitahuan yang Anda bagikan kepada kami untuk diproses menggunakan layanan/solusi tanda tangan elektronik online pihak ketiga yang kami dukung ix. Menggunakan solusi pembayaran pihak ketiga yang kami dukung x. Mengikuti undian atau kontes atau mendaftar untuk promosi xi. Meminta fitur tertentu (misalnya buletin, demo, dan produk lainnya) xii. Memberikan testimoni pengguna
You may also choose to provide the following: Social Media Account Information. When you use a social media account to sign in to the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, you provide us with the user ID associated with any social media account (e.g., Linked-in) that you use. If you sign in with or otherwise connect your social media account to the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, you authorize us to collect, store, and use in accordance with this Privacy Policy any and all information available to us through the social media interface, including without limitation any information that you have made public in connection with your social media account, information that the social media service shares with us, or information that is disclosed as being shared during the sign-in process.  Please see your social media provider’s privacy policy and help center for more information about how they share information when you choose to connect your account.If you choose to comment on our blogs or in our community forums or otherwise volunteer information, you provide us with that information and it may be available to other users and even the public. This means that it can be read, collected, and used by others without our knowledge, including to send unsolicited communications.Our Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services may allow users to search for other users and view those users’ public profile information. To change the information appearing in your public profile or to make this information private, please visit your account settings.You may provide us with information about others when you:Create and send any electronic document such as contract, disclosure, notice that you share with us for processing using the third-party online e-signature service/ solutions that we use to authenticate recipients before they are able to sign a contract.When users participate in our referral service to tell a friend about our Services and Legal Related Services, they will provide a friend’s name and email address.  We will send an email to the address provided, inviting the friend to try the Services and Legal Related Services.  Pinked stores this information for the purposes of sending these emails and tracking the success of our referral program. The individuals who receive these messages can follow the instructions for unsubscribing in the message or contact us at support@pinked.fund to request that we remove this information from our database.	Anda juga dapat memilih untuk memberikan hal berikut: Informasi Akun Media Sosial. Saat Anda menggunakan akun media sosial untuk masuk ke Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait, Anda memberi kami ID pengguna yang terkait dengan akun media sosial mana pun (misalnya, Linked-in) yang Anda gunakan. Jika Anda masuk dengan atau menghubungkan akun media sosial Anda ke Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan terkaitnya, Anda memberi wewenang kepada kami untuk mengumpulkan, menyimpan, dan menggunakan sesuai dengan Kebijakan Privasi ini setiap dan semua informasi yang tersedia bagi kami melalui antarmuka media sosial, termasuk namun tidak terbatas pada informasi apa pun yang telah Anda publikasikan sehubungan dengan akun media sosial Anda, informasi yang dibagikan oleh layanan media sosial kepada kami, atau informasi yang diungkapkan saat dibagikan selama proses masuk. Silakan lihat kebijakan privasi dan pusat bantuan penyedia media sosial Anda untuk informasi lebih lanjut tentang cara mereka berbagi informasi ketika Anda memilih untuk menghubungkan akun Anda.Jika Anda memilih untuk berkomentar di blog kami atau di forum komunitas kami atau memberikan informasi secara sukarela, Anda memberi kami informasi tersebut dan informasi tersebut mungkin tersedia untuk pengguna lain dan bahkan publik. Artinya, data tersebut dapat dibaca, dikumpulkan, dan digunakan oleh orang lain tanpa sepengetahuan kita, termasuk untuk mengirimkan komunikasi yang tidak diminta.Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum kami dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait memungkinkan pengguna untuk mencari pengguna lain dan melihat informasi profil publik pengguna tersebut. Untuk mengubah informasi yang muncul di profil publik Anda atau menjadikan informasi ini pribadi, silakan kunjungi pengaturan akun Anda.Anda dapat memberi kami informasi tentang orang lain ketika Anda:Membuat dan mengirim dokumen elektronik apa pun seperti kontrak, pengungkapan, pemberitahuan yang Anda bagikan kepada kami untuk diproses menggunakan layanan/solusi tanda tangan elektronik online pihak ketiga yang kami gunakan untuk mengautentikasi penerima sebelum mereka dapat menandatangani kontrak.Saat pengguna berpartisipasi dalam layanan rujukan kami untuk memberi tahu teman tentang Layanan dan Layanan Terkait Hukum kami, mereka akan memberikan nama dan alamat email teman tersebut. Kami akan mengirimkan email ke alamat yang diberikan, mengundang teman untuk mencoba Layanan dan Layanan Terkait Hukum. Pinked menyimpan informasi ini untuk keperluan pengiriman email ini dan melacak keberhasilan program rujukan kami. Individu yang menerima pesan ini dapat mengikuti instruksi untuk berhenti berlangganan dalam pesan tersebut atau menghubungi kami di support@pinked.fund  untuk meminta kami menghapus informasi ini dari database kami.
The decision to provide us with information is optional. However, if you elect not to provide certain information, you may not be able to access certain content or features available through the Web and/ or the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services.	Keputusan untuk memberi kami informasi adalah opsional. Namun, jika Anda memilih untuk tidak memberikan informasi tertentu, Anda mungkin tidak dapat mengakses konten atau fitur tertentu yang tersedia melalui Web dan/atau Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait dengannya.
Collected automatically	b. Dikumpulkan secara otomatis
We may automatically collect certain information about your use of the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, including when you use our websites or apps without logging in.	Kami dapat secara otomatis mengumpulkan informasi tertentu tentang penggunaan Anda atas Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait, termasuk saat Anda menggunakan situs web atau aplikasi kami tanpa login.
We may collect information about:  the computers or devices (including mobile devices) or connection you use to access the Web, Services, Legal Related Services or any of its associated products and/or services; and how you use the each of them.  For examples the following are the information that we may automatically collect and analyze include, but are not limited to:IP Address. IP address can reveal a web user’s general location (city/state/country).Location Information, such as the geo-location of your device. If you use our mobile apps, you will be asked to give the apps access to your mobile device’s geolocation data.  If you grant such permission, we may collect information about your precise geolocation information, and may use that information to customize the Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services with location-based information and features.  If you access the Web and/ or Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services through a mobile device and you do not want your device to provide us with location-tracking information, you can withhold permission to access that data or you should be able to turn off the GPS or other location-tracking functions on your device by visiting settings or privacy settings or settings for location services;Unique device identifiers, such as MAC address, IMEI, etc;Device attributes, such as browser types, browser language, and operating system;Usage data, such as information related to ways in which you interact with the Web and/ or Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, such as: web log data, referring and exit pages and URLs, platform type, the number of clicks, domain names, landing pages, pages and content viewed and the order of those pages, the amount of time spent on particular pages, the date and time you used the Web and/ or Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, the frequency of your use of the Web and/ Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services, error logs, and other similar information; andTransaction Data.	Kami dapat mengumpulkan informasi tentang: komputer atau perangkat (termasuk perangkat seluler) atau koneksi yang Anda gunakan untuk mengakses Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait; Danbagaimana Anda menggunakan masing-masingnya. Sebagai contoh, berikut ini adalah informasi yang dapat kami kumpulkan dan analisis secara otomatis, termasuk, namun tidak terbatas pada:Alamat IP. Alamat IP dapat mengungkapkan lokasi umum pengguna web (kota/negara bagian/negara).Informasi Lokasi, seperti lokasi geografis perangkat Anda. Jika Anda menggunakan aplikasi seluler kami, Anda akan diminta untuk memberikan aplikasi tersebut akses ke data geolokasi perangkat seluler Anda. Jika Anda memberikan izin tersebut, kami dapat mengumpulkan informasi tentang informasi geolokasi Anda yang sebenarnya, dan dapat menggunakan informasi tersebut untuk menyesuaikan Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait dengan informasi dan fitur berbasis lokasi. Jika Anda mengakses Web dan/atau Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait melalui perangkat seluler dan Anda tidak ingin perangkat Anda memberikan informasi pelacakan lokasi kepada kami, Anda dapat menahan izin untuk mengakses data tersebut atau Anda harus dapat mematikan GPS atau fungsi pelacakan lokasi lainnya pada perangkat Anda dengan mengunjungi pengaturan atau pengaturan privasi atau pengaturan layanan lokasi;Pengidentifikasi perangkat unik, seperti alamat MAC, IMEI, dll;Atribut perangkat, seperti jenis browser, bahasa browser, dan sistem operasi;Data penggunaan, seperti informasi terkait cara Anda berinteraksi dengan Web dan/atau Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait, seperti: data log web, referensi dan halaman keluar dan URL, jenis platform, jumlah klik, nama domain, halaman arahan, halaman dan konten yang dilihat serta urutan halaman tersebut, jumlah waktu yang dihabiskan pada halaman tertentu, tanggal dan waktu Anda menggunakan Web dan/ atau Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait dengannya, frekuensi penggunaan Anda atas Web dan/Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait dengannya, kesalahan log, dan informasi serupa lainnya; danData Transaksi.
We may use third party analytics providers and technologies, including cookies and similar tools, to assist in collecting this information.	Kami dapat menggunakan penyedia dan teknologi analisis pihak ketiga, termasuk cookie dan alat serupa, untuk membantu mengumpulkan informasi ini.
Cookies and related technologies	Cookie dan teknologi terkait
We use “cookies” and other “tracking” technologies for a variety of purposes.  The technologies we may use include, but are not limited to: browser cookiesweb beaconstracking pixels local shared objects (“flash cookies”).  Our uses of cookies and related technologies include, but are not limited to: improve your experiences, understand how our Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services are being used, and customize our Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services are being used. For example, we use cookies to provide Pinked for web and desktop and other web-based services. We may also use cookies to understand which of our Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services and/ or FAQs are most popular and to show you relevant content related to our Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services. Additionally, we may use cookies to remember you, your choices, such as your language preferences, and otherwise to customize our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services for you.	Kami menggunakan “cookie” dan teknologi “pelacakan” lainnya untuk berbagai tujuan. Teknologi yang mungkin kami gunakan mencakup, namun tidak terbatas pada: cookie perambansuar webpiksel pelacakanobjek local bersama   (“cookie flash”). Penggunaan cookie dan teknologi terkait oleh kami mencakup, namun tidak terbatas pada: meningkatkan pengalaman Anda, memahami bagaimana Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum kami dan/atau produk dan/atau layanan terkait digunakan, dan menyesuaikan Layanan dan / atau Layanan Terkait Hukum kami dan/atau produk dan/atau layanan terkait apa pun sedang digunakan. Misalnya, kami menggunakan cookie untuk menyediakan Pinked untuk web dan desktop serta layanan berbasis web lainnya. Kami juga dapat menggunakan cookie untuk memahami Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum kami dan/atau produk dan/atau layanan terkait dan/atau FAQ mana yang paling populer dan untuk menampilkan kepada Anda konten relevan terkait dengan Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum kami dan/atau produk dan/atau layanan terkaitnya. Selain itu, kami dapat menggunakan cookie untuk mengingat Anda, pilihan Anda, seperti preferensi bahasa Anda, dan untuk menyesuaikan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait untuk Anda.
You can usually modify your browse setting to decline cookies, if you prefer. This may, however, prevent you from getting full advantage of the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services.	Anda biasanya dapat mengubah pengaturan penelusuran untuk menolak cookie, jika Anda mau. Namun hal ini dapat menghalangi Anda untuk mendapatkan manfaat penuh dari Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait.
As we adopt additional technologies, we may also gather additional information through other methods.	Saat kami mengadopsi teknologi tambahan, kami juga dapat mengumpulkan informasi tambahan melalui metode lain.
We may collect information about your online and status message changes on our Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services, such as whether you are online (your “online status”), when you last used our Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services (your “last seen status”), and when you last updated your status message.	Kami dapat mengumpulkan informasi tentang online Anda dan perubahan pesan status di Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait, seperti apakah Anda sedang online (“status online” Anda), kapan terakhir kali Anda menggunakan Web kami, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait (“status terakhir terlihat” Anda), dan kapan terakhir kali Anda memperbarui pesan status Anda.
Provided by third party	c. Disediakan oleh pihak ketiga
We receive information other people provide us, which may include information about you. For example, when other users you know use our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services, they may provide your email address or phone number (just as you may provide theirs), or they may send you an email to which you belong.	Kami menerima informasi yang diberikan orang lain kepada kami, yang mungkin mencakup informasi tentang Anda. Misalnya, ketika pengguna lain yang Anda kenal menggunakan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait, mereka mungkin memberikan alamat email atau nomor telepon Anda (sama seperti Anda memberikan alamat email mereka), atau mereka mungkin mengirimi Anda email yang mana Anda miliki.
We work with third party providers to help us operate, provide, improve, understand, customize, support, and market our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services. For example, we work with companies to distribute our apps, provide our infrastructure, delivery, and other systems, supply map and places information, process payments, help us understand how people use our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services, and market our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services. These providers may provide us information about you in certain circumstances; for example, play store may provide us reports to help us diagnose and fix service issues.	Kami bekerja dengan para penyedia pihak ketiga untuk membantu kami mengoperasikan, menyediakan, meningkatkan, memahami, menyesuaikan, mendukung, dan memasarkan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait. Misalnya, kami bekerja sama dengan perusahaan untuk mendistribusikan aplikasi kami, menyediakan infrastruktur, pengiriman, dan sistem lainnya, menyediakan informasi peta dan tempat, memproses pembayaran, membantu kami memahami cara orang menggunakan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait, dan memasarkan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait. Para penyedia ini dapat memberikan kami informasi tentang Anda dalam keadaan tertentu; misalnya, play store mungkin memberi kami laporan untuk membantu kami mendiagnosis dan memperbaiki masalah layanan.
We allow you to use our Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services in connection with third-party services. If you use our Services, Legal Related Services, any of its associated products and services with such third-party services, we may receive information about you from them. Please remember that when you use third party services, their own terms and privacy policies will govern your use of those services.	Kami mengizinkan Anda untuk menggunakan Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait sehubungan dengan layanan pihak ketiga. Jika Anda menggunakan Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait dengan layanan pihak ketiga tersebut, kami dapat menerima informasi tentang Anda dari mereka. Harap diingat bahwa ketika Anda menggunakan layanan pihak ketiga, ketentuan dan kebijakan privasi mereka sendiri akan mengatur penggunaan Anda atas layanan tersebut.
We may obtain information about you from other sources such as marketers, partners, affiliates, researchers, and others where they are legally permitted to share such information with us.	Kami dapat memperoleh informasi tentang Anda dari sumber lain seperti pemasar, mitra, afiliasi, peneliti, dan pihak lain yang secara hukum diizinkan untuk membagikan informasi tersebut kepada kami.
How We Use the Information We Collect	Bagaimana Kami Menggunakan Informasi yang Kami Kumpulkan
In general, we use the information we collect to provide and administer the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services. More specially, we may use your Personal Data to: provide our services and products to you and to provide you with information from us and our partners;better understand customer needs, improve our website and improve our service and product;send you records regarding our relationship and transactions or notifications of activity through different channels, such as email or push notifications;verify your identity, deter and prevent fraud, and enforce the Terms that govern your use of the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services;respond to queries about our service and documents requests;resolve disputes and troubleshoot within the Services, Legal Related Services, any of its associated products and services;for marketing purposes, to improve our service and to notify you of opportunities, new features, products, services and special events that we think you might be interested in;provide you with newsletters or marketing communications about our products and services as well as third party products and services we think may be of interest to you;test, changes and develop new features, products and services;generate and review data and reports describing our user base and usage patterns;analyse the accuracy, effectiveness, usability, or popularity of the Services, Legal Related Services, any of its associated products and services and perform research.	Secara umum, kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan untuk menyediakan dan mengelola Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait. Lebih khusus lagi, kami dapat menggunakan Data Pribadi Anda untuk: menyediakan layanan dan produk kami kepada Anda dan memberi Anda informasi dari kami dan mitra kami;lebih memahami kebutuhan pelanggan, meningkatkan situs web kami dan meningkatkan layanan dan produk kami;mengirimi Anda catatan mengenai hubungan dan transaksi kami atau pemberitahuan aktivitas melalui saluran yang berbeda, seperti email atau pemberitahuan push;memverifikasi identitas Anda, menghalangi dan mencegah penipuan, dan menegakkan Ketentuan yang mengatur penggunaan Anda atas Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait;menanggapi pertanyaan tentang layanan kami dan permintaan dokumen;menyelesaikan perselisihan dan memecahkan masalah dalam Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait;untuk tujuan pemasaran, untuk meningkatkan layanan kami dan memberi tahu Anda tentang peluang, fitur baru, produk, layanan, dan acara khusus yang menurut kami mungkin menarik bagi Anda;memberi Anda buletin atau komunikasi pemasaran tentang produk dan layanan kami serta produk dan layanan pihak ketiga yang menurut kami mungkin menarik bagi Anda;menguji, mengubah, dan mengembangkan fitur, produk, dan layanan baru;menghasilkan dan meninjau data dan laporan yang menggambarkan basis pengguna dan pola penggunaan kami;menganalisis keakuratan, efektivitas, kegunaan, atau popularitas Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait, dan melakukan penelitian.
We may combine information that we collect or receive through the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services with information we obtain from other sources and use it as described in this Privacy Policy.	Kami dapat menggabungkan informasi yang kami kumpulkan atau terima melalui Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait dengan informasi yang kami peroleh dari sumber lain dan menggunakannya sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
How We Share Information	Bagaimana Kami Berbagi Informasi
We do not rent, sell, or share your information with third parties except as described in this Privacy Policy. We may share your information with the following types of recipients and for the following purposes:	Kami tidak menyewakan, menjual, atau membagikan informasi Anda dengan pihak ketiga kecuali sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini. Kami dapat membagikan informasi Anda dengan jenis penerima berikut dan untuk tujuan berikut:
Third parties	Pihak ketiga
If you make a payment within the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services we will share your payment method details with the third party payment processor you select.	Jika Anda melakukan pembayaran dalam Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait, kami akan membagikan rincian metode pembayaran Anda dengan pemroses pembayaran pihak ketiga yang Anda pilih.
Service providers	Penyedia jasa
We may share your information with third parties that we refer to as service providers to assist us in providing services to you.  For example, we might use these third parties to provide search technology, advertising services, authentication systems, fraud detection, customer support, etc.  Our contracts with service providers contain terms governing their use of your data.	Kami dapat membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga yang kami sebut sebagai penyedia layanan untuk membantu kami dalam memberikan layanan kepada Anda. Misalnya, kami mungkin menggunakan pihak ketiga ini untuk menyediakan teknologi pencarian, layanan periklanan, sistem otentikasi, deteksi penipuan, dukungan pelanggan, dll. Kontrak kami dengan penyedia layanan berisi ketentuan yang mengatur penggunaan mereka atas data Anda.
Social media services	Layanan media sosial
If you connect to a third-party service (such as Linked-in) through an icon or link on the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services or otherwise link your account with a third-party service, we may share the contents of your post and associated information (such as your user’s name and other relevant usage and diagnostic information) with such third party.  Once such information is shared, the use of your information will be subject to that service’s privacy policy and this Privacy Policy will not apply.	Jika Anda terhubung ke layanan pihak ketiga (seperti Linked-in) melalui ikon atau tautan di Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait, atau menautkan akun Anda dengan layanan pihak ketiga, kami dapat membagikan konten postingan Anda dan informasi terkait (seperti nama pengguna Anda serta informasi penggunaan dan diagnostik relevan lainnya) dengan pihak ketiga tersebut. Setelah informasi tersebut dibagikan, penggunaan informasi Anda akan tunduk pada kebijakan privasi layanan tersebut dan Kebijakan Privasi ini tidak akan berlaku.
Network	Jaringan
We may share your information with other companies under common ownership or control with Pinked, lawyers, legal professionals, agents, contractors and subcontractors who will process your information in a manner consistent with this privacy policy will receive the relevant information on the need-to-know basis.	Kami dapat membagikan informasi Anda dengan perusahaan lain di bawah kepemilikan atau kendali yang sama dengan Pinked, pengacara, profesional hukum, agen, kontraktor, dan subkontraktor yang akan memproses informasi Anda dengan cara yang sesuai dengan kebijakan privasi ini akan menerima informasi yang relevan atas dasar kebutuhan mutlak harus tahu.
Safety, security and legal compliance	Keselamatan, keamanan dan kepatuhan hukum
We may share your information when we believe in good faith that such sharing is reasonably necessary to investigate, prevent, or take action regarding possible illegal activities or to comply with legal process.   We may also share your information in situations involving potential violations of this Privacy Policy or our Terms; or to respond to the claims of violation of the rights of third parties and/or to protect the rights, property and safety of Pinked, our affiliates, directors, shareholders, employees, users, or public. This may involve the sharing of your information with law enforcement, government agencies, courts, and/or other organizations.	Kami dapat membagikan informasi Anda jika kami yakin dengan itikad baik bahwa pembagian tersebut diperlukan secara wajar untuk menyelidiki, mencegah, atau mengambil tindakan terkait kemungkinan aktivitas ilegal atau untuk mematuhi proses hukum.   Kami juga dapat membagikan informasi Anda dalam situasi yang melibatkan potensi pelanggaran terhadap Kebijakan Privasi ini atau Ketentuan kami; atau untuk menanggapi klaim pelanggaran hak pihak ketiga dan/atau untuk melindungi hak, properti, dan keselamatan Pinked, afiliasi, direktur, pemegang saham, karyawan, pengguna, atau masyarakat kami. Hal ini mungkin melibatkan pembagian informasi Anda dengan penegak hukum, lembaga pemerintah, pengadilan, dan/atau organisasi lain.
Deals	Penawaran
As we build, grow and develop our business, we may sell, buy, merge or partner with other companies or businesses, or sell some or all of our assets. In such transactions, user information may be among the transferred assets or the assets disclosed in connection with the due diligence for any such transaction.  If the event Pinked is involved in a merger, acquisition, or sale of all or a portion of its assets, you will be notified via email and/or a prominent notice on our websites of any change in ownership or uses of your information, as well as any choices you may have regarding your information.	Saat kami membangun, menumbuhkan, dan mengembangkan bisnis kami, kami dapat menjual, membeli, menggabungkan atau bermitra dengan perusahaan atau bisnis lain, atau menjual sebagian atau seluruh aset kami. Dalam transaksi tersebut, informasi pengguna mungkin termasuk di antara aset yang dialihkan atau aset yang diungkapkan sehubungan dengan uji tuntas untuk transaksi tersebut. Jika Pinked terlibat dalam merger, akuisisi, atau penjualan seluruh atau sebagian asetnya, Anda akan diberitahu melalui email dan/atau pemberitahuan penting di situs web kami tentang perubahan kepemilikan atau penggunaan informasi Anda, sebagai serta pilihan apa pun yang mungkin Anda miliki mengenai informasi Anda.
Online Analytics	Analisis Daring
We may use third party web analytics services on our Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services, such as those of Google Analytics.  These providers use cookie-related technologies to help us analyse how users use the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services, including by noting the third-party website from which you arrive.  The information collected will be disclosed to or collected directly by this service providers, who use the information to evaluate your use of the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services.  To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-Out Browser.	Kami dapat menggunakan layanan analisis web pihak ketiga di Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum kami, produk dan layanan apa pun yang terkait, seperti Google Analytics. Penyedia ini menggunakan teknologi terkait cookie untuk membantu kami menganalisis cara pengguna menggunakan Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait, termasuk dengan mencatat situs web pihak ketiga tempat Anda tiba. Informasi yang dikumpulkan akan diungkapkan atau dikumpulkan secara langsung oleh penyedia layanan ini, yang menggunakan informasi tersebut untuk mengevaluasi penggunaan Anda atas Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait. Untuk mencegah Google Analytics menggunakan informasi Anda untuk analisis, Anda dapat memasang Browser Penyisih Google Analytics.
Third Party Sites and Services	Situs dan Layanan Pihak Ketiga
Please note that we have links to other websites or apps that are not owned or controlled by us. We are not responsible for content or privacy practices of other websites or services which may be linked on our services. We are not responsible for any consequences of you going on to those sites or apps. We do not control any of the opt-out links and are not responsible for any choices you make using these mechanisms or the continued availability or accuracy of these mechanisms. We do not endorse or make any representations about third-party websites or services. The information you choose to provide to or that is collected by these third parties is not covered by our Privacy Policy. We strongly encourage you to read such third parties’ privacy policies.	Harap dicatat bahwa kami memiliki tautan ke situs web atau aplikasi lain yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh kami. Kami tidak bertanggung jawab atas konten atau praktik privasi situs web atau layanan lain yang mungkin tertaut pada layanan kami. Kami tidak bertanggung jawab atas konsekuensi apa pun yang Anda alami saat mengunjungi situs atau aplikasi tersebut. Kami tidak mengontrol tautan opt-out apa pun dan tidak bertanggung jawab atas pilihan apa pun yang Anda buat menggunakan mekanisme ini atau kelanjutan ketersediaan atau keakuratan mekanisme ini. Kami tidak mendukung atau membuat pernyataan apa pun tentang situs web atau layanan pihak ketiga. Informasi yang Anda pilih untuk diberikan atau dikumpulkan oleh pihak ketiga ini tidak tercakup dalam Kebijakan Privasi kami. Kami sangat menganjurkan Anda untuk membaca kebijakan privasi pihak ketiga tersebut.
How We Protect Your Information	Bagaimana Kami Melindungi Informasi Anda
We are aware of the sensitivity of the information that we collect, process and store and the current state of technology.  Although we take measures to safeguard against unauthorized disclosures of information, the Internet and the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services are not 100% secure so we cannot assure you that information we collect or store will be protected from all unauthorized access and thereby used in a manner that is inconsistent with this Privacy Policy.	Kami menyadari sensitivitas informasi yang kami kumpulkan, proses, dan simpan serta kondisi teknologi saat ini. Meskipun kami mengambil langkah-langkah untuk melindungi terhadap pengungkapan informasi yang tidak sah, Internet dan Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait dengannya tidak 100% aman sehingga kami tidak dapat menjamin Anda bahwa informasi yang kami kumpulkan atau simpan akan dilindungi dari semua akses tidak sah dan karenanya digunakan dengan cara yang tidak sesuai dengan Kebijakan Privasi ini.
Changes to this Privacy Policy	Perubahan pada Kebijakan Privasi ini
We reserve the right to amend, add, and delete this Privacy Policy from time to time at our sole discretion. Please check this page periodically to ensure that you are aware of any changes. Your continued use of the Web, Services, Legal Related Services, any of its associated products and services following any amendments indicates that you accept the amendments.	Kami berhak untuk mengubah, menambah, dan menghapus Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu atas kebijakan kami sendiri. Silakan periksa halaman ini secara berkala untuk memastikan bahwa Anda mengetahui adanya perubahan. Jika Anda terus menggunakan Web, Layanan, Layanan Terkait Hukum, produk dan layanan apa pun yang terkait setelah adanya perubahan, hal ini menunjukkan bahwa Anda menerima perubahan tersebut.
Notice	Pemberitahuan
Except as otherwise provided herein, all notices and other communications to you hereunder shall be in writing or displayed electronically. Notices to you shall be deemed to have been properly given on the date posted, if posted; on the date first made available, if displayed in the Web and/ or Services and/ or Legal Related Services and/ or any of its associated products and/or services; or on the date received, if delivered in any other manner. Notices to us should be sent to our address.	Kecuali ditentukan lain di sini, semua pemberitahuan dan komunikasi lainnya kepada Anda berdasarkan perjanjian ini harus dibuat secara tertulis atau ditampilkan secara elektronik. Pemberitahuan kepada Anda akan dianggap telah diberikan dengan benar pada tanggal diposting, jika diposting; pada tanggal pertama kali tersedia, jika ditampilkan di Web dan/atau Layanan dan/atau Layanan Terkait Hukum dan/atau produk dan/atau layanan apa pun yang terkait dengannya; atau pada tanggal diterima, jika dikirimkan dengan cara lain apa pun. Pemberitahuan kepada kami harus dikirim ke alamat kami.
Language	Bahasa
This Privacy Policy is made in both Bahasa Indonesia and English language in compliance with Indonesian Law No. 24 of 2009 regarding National Flag, Language, Coat of Arms, and Anthem. If there is any dispute on the interpretation on this Privacy Policy between Bahasa Indonesia version and English version, to the extent permitted by law, Bahasa Indonesia language text of this Privacy Policy will prevail.	Kebijakan Privasi ini dibuat dalam Bahasa Indonesia dan Inggris sesuai dengan Undang-Undang No. 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaan. Jika timbul sengketa mengenai interpretasi dalam Kebijakan Privasi ini antara versi Bahasa Indonesia dan Inggris, sejauh diizinkan oleh hukum maka yang berlaku adalah versi Bahasa Indonesia.
When you use the Services and Legal Related Services you undertake that you have read this Privacy Policy, understands its English contents, that this Privacy Policy has been entered into freely and without duress.	Ketika anda menggunakan Layanan dan Layanan Terkait Hukum, anda menyanggupi bahwa anda telah membaca Kebijakan Privasi ini dan mengerti versi Bahasa Inggrisnya, dan bahwa Kebijakan Privasi ini disepakati dengan bebas tanpa paksaan.
Governing Law	Hukum yang Berlaku
This Privacy Policy and the performance hereof shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia.	Kebijakan Privasi ini dan pelaksanaannya diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia.
Miscellaneous	Lain-lain
If one or more of the provisions of this Privacy Policy or arrangements referred to in this Privacy Policy shall be declared invalid, illegal or unenforceable in any respect under any applicable law or decision, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions and agreements contained or referred to in this Privacy Policy shall not be affected or impaired in any way, provided that, upon the occurrence of such event, the we shall use our best efforts to replace the invalid, illegal or unenforceable provision with a valid, legal and enforceable provision which contains, as nearly as possible, the rights and obligations contained in the provision to be replaced.	Jika satu atau lebih ketentuan dalam Kebijakan Privasi ini atau pengaturan yang dimaksud dalam Kebijakan Privasi ini dinyatakan tidak sah, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan dalam hal apa pun berdasarkan hukum atau keputusan apa pun yang berlaku, keabsahan, legalitas, dan keberlakuan ketentuan dan perjanjian lainnya yang terkandung atau yang dimaksud dalam Kebijakan Privasi ini tidak akan terpengaruh atau terganggu dengan cara apa pun, dengan ketentuan bahwa, ketika peristiwa tersebut terjadi, kami akan melakukan upaya terbaik kami untuk mengganti ketentuan yang tidak valid, ilegal, atau tidak dapat dilaksanakan tersebut dengan ketentuan yang sah, sah, dan dapat dilaksanakan. ketentuan yang sedapat mungkin memuat hak dan kewajiban yang terdapat dalam ketentuan yang akan diganti.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at support@pinked.fund.	Jika Anda memiliki pertanyaan tentang Kebijakan Privasi ini, silakan hubungi kami di support@pinked.fund.
Pinked DBS Bank Tower 28/F, Ciputra World One Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 3 – 5 Jakarta 12940 Indonesia	Pinked DBS Bank Tower 28/F, Ciputra World One Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 3 – 5 Jakarta 12940 Indonesia
You must provide your details and a clear question about parts that you wish to ask.	Anda harus memberikan rincian Anda dan pertanyaan yang jelas tentang bagian yang ingin Anda tanyakan.